現在、サイトをリニューアルしています。

【ニューホライズン3年】Unit1/Sports for Everyone【和訳】

学校で習う表現と異なる場合がありますので参考程度に見てください。

Scene1

ジョシュはどのパラリンピック競技に興味を持っていますか?

あなたに当てはまることはどれですか?

☑私は以前どこかでパラリンピック競技をみたことがあります。

□私は今まで一度もパラリンピック競技を見たことがありません。

あなたはどのパラリンピック競技に興味がありますか?下のリストから選んでください。

☑シッティングバレーボール

□車いすラグビー

☑陸上競技

□トライアスロン

□車いすバスケットボール

☑車いすテニス

□水泳

☑その他(柔道)

Scene2

朝美は今までにジョシュのお気に入りの選手について聞いたことがありますか?

朝美

朝美

今までにパラリンピックを見たことがある?

うん、あるよ。

ジョシュ

ジョシュ

朝美

朝美

パラリンピック競技を見に行ったことはある?

いいえ、行ったことはないけど、テレビで車いすテニスの試合をたくさん見たことがあるよ。ぼくは国枝慎吾の大ファンなんだ。

ジョシュ

ジョシュ

朝美

朝美

国枝慎吾って誰?

彼は偉大なアスリートなんだ。彼は世界で最高の車いすテニスの選手の一人だよ。

ジョシュ

ジョシュ

朝美

朝美

私は彼のことを一度も聞いたことがないわ。

本当に?彼のことをインターネットで調べるべきだよ。

ジョシュ

ジョシュ

Read and Think1

朝美はスピーチでだれを紹介していますか。

 車いすテニスはわくわくさせるパラリンピック競技です。

日本には本当に有名な選手たちがいます。

 国枝慎吾がその一例です。

彼は多くの世界選手権で勝利しています。

私は彼の試合のビデオをいくつか見ました。

私は、彼のパワーとスピードに驚きました。

けれども、国枝さんは言います、「時々、車いすでテニスをするのはすごいという人がいます。その言葉は私を不快にします。私たちはただ他の人と同じようにテニスをしているだけなんです」

 もう一人、有名な選手に上地結衣がいます。

彼女は2014年に最年少グランドスラム優勝者になりました。

彼女はかつて言いました、「私は試合中笑顔を保ち続けたいです。笑顔は私を前向きでいさせてくれます。」

彼女の笑顔も私たちを前向きでいさせてくれます。

 これら2人の選手は私たちにスポーツの力を気づかせてくれます。

誰もがスポーツを楽しむことができ、プレイすることや観ることは人々を幸せに、そして前向きにさせてくれます。

Read and Think2

世界中の選手たちを支えているのは何ですか?

技術は誰もがスポーツすることを可能にする

 日本の千葉に特別な車いすの会社があります。

石井重行によって設立されました。

彼自身車いすの利用者で、一般的なタイプ(の車いす)に満足していませんでした。

それで彼は注文で作った車いすを設計することに決めました。

それらはより軽く、より強く、そしてよりスポーティーでした。

国枝慎吾と上地結衣は試合で彼の会社の車いすを使っています。

これらの選手たちは車いすが実用的でおしゃれになりうることを世界に示しています。

 選手たちは車いすが自分たちの体の一部のようであると会社に話しています。

だからスタッフは彼らの意見を注意深く聴きます。

彼らは各選手のため最高の車いすを作るために技術を使います。

技術は、世界中のますます多くの選手達を支えています。

関連記事