現在、サイトをリニューアルしています。

【ニュークラウン3年】Lesson5/Places to Go, Things to Do(どこに行って何をしよう)【和訳】

この教科書をお持ちの方は、こちらのページをご覧ください。

【Lesson5】Places to Go, Things to Do(どこに行って何をしよう)【和訳】

学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。単語は複数意味がある場合がありますが、この単元での使い方をメインにせています。

GET(Part1)・和訳

行ってみたい場所とそこでしたいことについて、久美が発表します。

これは、アジアの家を紹介する本です。

これは、モンゴルの伝統的な家であるゲルです。

モンゴルには、季節とともに、ゲルを移動させる人たちがいます。

この生活様式は興味深いです。

だから、私はモンゴルを訪れてゲルに滞在してみたいです。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]




GET(part2)・和訳

ラージが発表します。

これは、ジョージ・ルーカスによって制作された映画です。

彼は、世界で最もおもしろい映画の何本かを作った監督です。

ぼくは彼の映画のファンです。

ぼくはハリウッドに行き、映画の作り方を学びたいです。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]

GET(Part3)・和訳

メイリンが発表します。

私は、ケニアに行きたいです。

これは、ケニアから届いたはがきです。

私のおじが私宛に送ってくれました。

絵はがきには、みなさんがケニアで見ることのできる動物が写っています。

みなさんは野生の動物を見たことがありますか。

野生の動物を見るのはとてもすばらしいに違いありません。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]




USE-Read・和訳

行きたい場所と、そこでしたいことについて健がスピーチをします。健はどこで何をしたいのか、その理由は何かに注意しながらスピーチ原稿を読んでみよう。

ブラジル

1段落・2段落

ぼくはブラジルを訪問したいです。ぼくは、ブラジルでやってみたいことが3つあります。はじめに、ぼくはサッカーが好きです。いや、サッカーを愛しています。それは、多くのブラジルの人たちも好きなスポーツです。過去数年間、ブラジルは2つの大きなスポーツ大会を主催してきました。2014年のサッカーワールドカップと2016年のオリンピック、パラリンピックです。これらの大会で、わたしたちはブラジルの人たちがスポーツ、とりわけサッカーを愛していることを知りました。だから、ぼくはブラジルに行きたいです。ぼくはブラジルの人たちとサッカーがしたいです。




3段落

第二に、ぼくはリオデジャネイロのカーニバルを体験してみたいです。それは、毎年、ふつう2月に行われる有名なお祭りです。200万人をこえる人たちが、毎日のイベントに参加します。カーニバルのハイライトは、サンバパレードです。200以上のチームがパレードに参加します。それぞれのチームが美しい衣装と山車をつくります。それらは各チームが選ぶ特別なテーマに基づいています。そのテーマは、歴史や自然に由来するものであることがよくあります。メンバーの中には、わくわくするサンバの音に合わせて踊る人たちもいます。ぼくは彼らといっしょにサンバがしたいです。




4段落・5段落

最後に、ぼくは日系ブラジル人の方々と話をしてみたいです。約100年前に、よりよい将来を望んだ多くの日本人が、日本を後にしました。ぼくの祖母のおばは、その方々の中のひとりでした。彼らは、新しい土地で新しい人生を築くために、遠く離れたブラジルに行きました。彼らは多くの困難に直面しました。その困難に打ち勝つために、彼らは必死に働きました。今では、約150万人の日系ブラジル人がいます。ぼくらは彼らのうちの何人かにお会いして、彼らの挑戦について彼らと話をしてみたいです。

なぜ、ブラジルに行きたいですかって?それは簡単です。スポーツ、カーニバル、歴史です。

[box04 title=”Readingの解答例(準備中)”]

[1st Reading]

[2nd Reading]

[/box04]

調べよう

[chat face=”woman2″ name=”エマ” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]準備中

[chat face=”man3″ name=”ラージ” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]準備中

[chat face=”man1″ name=”健” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]準備中

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]準備中

USE-Speak・和訳

準備中

関連記事