現在、サイトをリニューアルしています。

【ニュークラウン1年】Lesson4/Field Trip(校外学習って楽しいね)【和訳】

この教科書をお持ちの方は、こちらのページをご覧ください。

【Lesson4】Field Trip【和訳】

学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。

GET(Part1)・和訳

健たちは自然観察の校外学習に来ました。昼食の時間です。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]ぼくはおなかがすいています。

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]わたしもです。あなたは何を食べますか(持っていますか)?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]ぼくはおにぎり4つといくつかのぶどうを食べます(持っています)。

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]私はサンドイッチ2つとオレンジを1つ食べます(持っています)。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]さあ、私たちはお昼の用意ができました。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]

GET(Part2)・和訳

昼食後、みんなで野鳥観察をしています。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]あなたは何羽かの鳥が見えますか?

[chat face=”woman2″ name=”エマ” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]はい、見えます。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]何羽の鳥が見えますか?

[chat face=”woman2″ name=”エマ” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]わたしは6羽見えます。
それらはかわいいです。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]他に何か(見えますか)?

[chat face=”woman2″ name=”エマ” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]はい。
わたしはいくつかのビニール袋が見えます。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]おお。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]

GET(Part3)・和訳

みんなで散策しながら、植物の観察を楽しんでいます。

[chat face=”woman1″ name=”久美” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]この花を見て。

[chat face=”man2″ name=”ポール” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]おお。それを家に持ち帰りましょう。

[chat face=”woman1″ name=”久美” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]やめて。

[chat face=”man2″ name=”ポール” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]何?

[chat face=”woman1″ name=”久美” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]それをんではいけません。
自然に優しくしてください。

[chat face=”man2″ name=”ポール” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]わかりました。
写真をりましょう。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]

関連記事