現在、サイトをリニューアルしています。

【ニュークラウン1年】Lesson2/My School(ALTの先生を案内しよう)【和訳】

この教科書をお持ちの方は、こちらのページをご覧ください。

【Lesson2】My School【和訳】

学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。

GET(Part1)・和訳

健はブラウン先生に学校を案内しています。理科室でかざられている写真について話します。

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]これはキツネです。
それは北海道からきました。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]あれはタカですか?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]いいえ、ちがいます。
それはフクロウです。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]それも北海道からきたのですか?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]はい、そうです。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]



GET(Part2)・和訳

図書室で、ブラウン先生は展示物に気がつきました。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]これは、何ですか?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]それは硬貨こうかです。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]本当に?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]はい。それはとても古いです。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]あれは何ですか?

[chat face=”man1″ name=”健” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]それは古いカレンダーです。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]カレンダー?おもしろいですね。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]



GET(Part3)・和訳

放課後、メイリンがブラウン先生にクラブ活動の様子を見せています。

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]あちらは久美です。
彼女は剣道けんどう上手じょうずです。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]彼女はあなたの友達ですか?

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]はい、そうです。
あちらは佐藤先生です。

[chat face=”woman3″ name=”ブラウン先生” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]彼は体育の先生ですか?

[chat face=”woman2″ name=”メイリン” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]いいえ、ちがいます。
彼は、数学の先生です。

[box04 title=”Q&Aの解答例(準備中)”]

[Q]

[A]

[/box04]

関連記事