【PROGRAM2】アメリカからの転校生【和訳】
学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。
Part1・和訳
由紀のクラスにアメリカからマイクが転校してきました。
マイク
こんにちは、ぼくはマイク・ブラウンです。ぼくは新しい生徒(転校生)です。
由紀
まあ、あなたがマイクですね。わたしは、由紀です、佐山由紀。
マイク
はじめまして、由紀。
由紀
こちらこそはじめまして、マイク。
Part2・和訳
由紀とマイクは話を続けます。
マイク
ぼくはニューヨーク出身です。
由紀
あなたは野球ファンですか？
マイク
はい、そうです。あなたも野球ファンですか？
由紀
いいえ、ちがいます。わたしはサッカーファンです。
【新作】コトダマン ‐ 共闘ことばRPG 
Winning Eleven 2019 
スクールガールストライカーズ 2 
