ニューホライズン2年 Unit2/A trip to the U.K.の和訳とQ&Aの解答例のページです。学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。
【Unit2】A trip to the U.K.
Part1(Starting Out)
光太はゴールデンウィークの予定について、ディーパにメールをします。どんな予定でしょうか。
こんにちは、ディーパ。
あなたの休日の予定は何ですか。
ぼくは来週、イギリスを訪れる予定です。
姉とぼくはたくさんのものを見るつもりです。
イギリスから何か欲しいですか。
光太
Part2(Dialog)
光太は空港で入国審査を受けています。係員は何をたずねているのでしょうか。
Part3(Read and Think ①)
光太と姉の絵美はロンドン市内を歩いています。光太はビデオカメラで何を撮影いているのでしょうか。
テムズ川のそばのあの時計塔を見てください。
創立およそ150年です。
多くの人々はそれをビッグ・ベンと呼びます。
おそらくその名前は建造者のベンジャミン・ホールに由来しています。
彼はとても大きい男性でした。
さて、私たちはあの大きな観覧車に乗るつもりです。
出来てから約20年です。
人々はそれをロンドンアイと呼びます。
高さは135メートルです。
私たちは頂上から素晴らしい景色を見ることができます。
ロンドンでは、私たちは古い建物と新しい建物の両方を見つけることができます。
本当に面白いです。
1Q.人々は時計塔をベンジャミン・ホールと呼びますか。
A.No, they don’t.(いいえ、呼びません。)
2Q.ロンドンアイの頂上から何を見ることができますか。
A.We can see a great view.(すばらしい景色を見ることが出来ます。)
Part4(Read and Think ②)
翌日、光太と絵美はどこを訪れたのでしょうか。
絵美とぼくは今オックスフォード大学にいます。
ロンドンからオックスフォードまでは電車で約1時間かかりました。
見てください。これが食堂です。
おそらくあなたはそれをハリーポッターの映画で知っているでしょう。
ぼくはその映画が大好きです。
だからぼくこの食堂を多くの場面から思い出します。
今、ぼくは本物を見ています。 びっくりです。
ぼくたちは旅行中にとても多くのものを見ることができます。
世界は面白い場所でいっぱいです。
1Q.光太と絵美は車でオックスフォードへ行きましたか。
A.No, they didn’t.(いいえ、行っていません。)
2Q.ロンドンからオックスフォードまでどれくらいかかりましたか。
A.It took about one hour by train.(電車で約1時間かかりました。)