ニューホライズン2年

【ニューホライズン2年】Unit1/A Friend in a Sister School

ニューホライズン2年 Unit1/A Friend in a Sister Schoolの和訳とQ&Aの解答例のページです。学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。

【Unit1】A Friend in a Sister School

Part1(Starting Out)

緑中学校の新聞部で作成している英字新聞に、広告が掲載けいさいされています。何についての記事でしょうか。

新学期セール

緑文房具店はセールを開いています。

このペンは先週150円でした。 今、それは100円です。

5冊のノートは500円でした。 今、それらは400円です。

このセールをお見逃しなく!

Part2(Dialog)

コンピューター室で行われる英語の授業に、咲とディーパが向かいます。ディーパは、なぜすぐに移動できなかったのでしょうか。

咲
準備はできた、ディーパ?授業があと数分で始まるわよ。
ディーパ
ディーパ
ちょっと待って!はい、いいよ。行きましょう。
咲
あなたは何をしていたの?
ディーパ
ディーパ
私は筆箱を探していたのよ。
咲
あら、あなたはそれを買ったの?いいわね。
ディーパ
ディーパ
ありがとう。私はそれを昨日の新学期セールで買ったのよ。

Part3(Read and Think ①)

咲たちは、アメリカの姉妹校と、インターネット上の掲示板で情報交換こうかんをします。ジュディは、どんな行事をしているでしょうか。

4月20日 午前4時25分

こんにちは。私はアメリカ出身のジュディ・スミスです。

私は7年生です。(=中学1年生)

私の学校は9月に始まり、6月に終わります。

日本でもそれは同じですか?

私の学校はたくさんの楽しい行事があります。

先月はダンスパーティが開かれました。

その日は、生徒も先生もカフェテリアで踊りました。

楽しかったです。

あなたたちの学校ではどんな行事がありますか。

Q&Aの解答例

1Q.ジュディは今、6年生ですか。

A.No, she is not.(いいえ、ちがいます。)

2Q.いつジュディの学校は始まりますか。

A.Her school starts in September.(彼女の学校は9月に始まります。)




Part4(Read and Think ②)

ジュディが書いた文を読んだ咲たちは、コメントを書きこみます。どんなことを伝えていますか。

咲
私は驚きました。あなたたちの学校は私たちの学校とは違います。 日本では、新学年は4月に始まります。
ディーパ
ディーパ
あなたたちみんなは楽しそうに見えますね。私たちの学校には合唱コンク-ルのような楽しい行事があります。 それぞれのクラスがステージの上で合唱します。
光太
光太
あなたは日本時間の午前4時25分にメッセージを書きましたね。 ぼくはそのとき眠っていました。 今あなたは眠っているのですよね?
アレックス
アレックス
ぼくたちはお互いに遠く離れて暮らしていますが、友達になることができます。連絡を取り合いましょう。
Q&Aの解答例

1Q.ディーパの学校には合唱コンクールがありますか。

A.Yes, it does.(はい、あります。)

2Q.光太は日本時間の午前4時25分に何をしていましたか。

A.He was sleeping then.(彼はその時、眠っていました。)

おすすめ無料アプリ
  • 【新作】コトダマン ‐ 共闘ことばRPG

    ことば」で闘う新感覚RPG! 文字の精霊「コトダマン」を組み合わせて 「ことば」をつくって攻撃しよう! できたことばの数や長さでダメージが変化!
  • Winning Eleven 2019

    Winning Eleven 2019の最新試合エンジンを完全移植。 8,000を超える選手アニメーション、チーム固有の戦術、1対1の緊張感もすべてそのまま。 リアルなボール挙動と共に、これまで以上に熱い対戦を楽しめます。 選手には新たなスキルやプレースタイル、ゴールセレブレーションも追加され、さらに個性が際立ちます。
  • スクールガールストライカーズ 2

    “お気に入りの女の子”を見つけて 自分だけの「オリジナルチーム」を作ろう! 目指せ!頼れる隊長さん!