ニューホライズン2年 Presentation1/将来の夢の和訳とQ&Aの解答例のページです。学校で習う表現と違う場合がありますので参考程度に見てください。
【Presentation1】将来の夢
単語
単語は複数意味がある場合がありますが、この単元での使い方をメインに載せています。
冠:冠詞 名:名詞 代:代名詞 動:動詞 助:助動詞 形:形容詞 副:副詞 前:前置詞 接:接続詞 間:間投詞
programmer | 名 | プログラマー |
reason(s) | 名 | 理由 |
useful | 形 | 役に立つ |
website(s) | 名 | ウェブサイト |
perfect | 形 | 完全な、申し分のない、最適の |
science | 名 | 科学、理科 |
interested | 形 | 興味を持った、関心がある |
hope | 動 | …を望む、希望する、願う |
dream | 名 | 夢 |
be interested in | …に興味(関心)がある |
日本語訳
佳奈が将来の夢について発表しています。何になりたいと言っているのでしょうか。
私はコンピュータープログラマーになりたいです。
2つの理由があります。
1つ目は、私はインターネットサーフィンをすることが好きです。
2つ目は、私は役に立つウェブサイトをつくりたいです。
だからその仕事は私にとって最適です。
コンピュータープログラマーになるために、私は数学、理科そして英語を本当に一所懸命に勉強しています。
Challenge・世界の友達の夢について知ろう
アメリカのケビンも、将来の夢を紹介しています。
こんにちは、みなさん。
ぼくはケビン・パーカーです。 ぼくはアメリカ合衆国の出身です。
ぼくの夢について話します。
ぼくは自然が大好きで、森の中をハイキングすることが好きです。
ぼくのお気に入りの場所はヨセミテ国立公園です。 それは世界遺産です。
そこはとても高い木々で有名です。 人々はそれらをセコイアオスギと呼んでいます。
ぼくは本当にヨセミテ国立公園の自然が大好きです。
だからぼくはそこの公園森林警備員になりたいです。
森林警備員はその環境を保護するために働きます。
ぼくのいとこはヨセミテ国立公園で森林警備員として働いています。
彼女は自然についてたくさん知っています。
それで僕はそれについて彼女にたびたび質問します。
将来、僕は次の世代に自然の大切さを教えたいと思います。
ありがとう。